欢迎访问爱发表,线上期刊服务咨询
SCI论文润色内容是什么
时间:2022-10-27 09:42:22

SCI论文润色主要修改SCI/SSCI期刊论文的语言错误。按照语言错误的类型,SCI论文润色修改的内容主要包括下面几个方面:

1.先要对SCI论文标题进行润色

标题是审稿人员先会看到的内容,一个创新,简洁的标题可以给他们留下好的印象,正规的SCI论文润色机构也会在原有文章基础上面,对SCI论文标题加以润色,让论文标题更有创新性,能够简洁直观的反映出所要表达的内容。

2.单词、拼写和标点等基本语法错误的修改

单词、拼写和标点等基本语法错误是论文撰写过程中普遍存在的,即使是英语母语作者也经常会出现这些错误。而由于作者的第一视觉角度的影响,很多作者即使通读稿件好几次也难以发现这些问题。耐特译的SCI论文润色服务通过母语润色专家的全文逐字逐句阅读和修改,可以从第三方角度更容易的发现这些基本的语言错误。

3.语言风格和时态的一致性检查

和中文一样,英语也是存在方言的,不同地区的英语存在细微的差异,非母语作者往往难以区分,从而存在不同地区语言混用的情况,即存在语言风格的不一致性问题。

美式英语和英式英语是最主要的两种英语语言风格。虽然绝大多数SCI/SSCI期刊都接受美式英语或者英式英语的稿件,但是所有的期刊都不接受两种风格混用的论文。

此外,时态是英语写作中非常重要、但是较为复杂的一种语法,有时候即使在同一个段落内也存在时态不同的情况。非母语作者往往难以掌握在何时用那种时态合适。很多非母语作者不考虑语境,而在写作时直接将整个章节,甚至将整篇文章用一个时态,这些都是错误的做法。

耐特译的SCI论文润色服务可以通过母语润色专家的全文检查,确保美式英语或者英式英语的风格一致性,并在充分考虑语境的情况下,从母语习惯选择正确的时态,确保文章没有语言风格和时态方面的语言问题。

4.中式英语等写作习惯、写作思维方面的修改与建议

非母语作者写作英文文章时往往容易受到母语思维的影响,如中国作者存在大量的中式英文问题。而这种写作习惯、写作思维方面的差异往往作者自身难以发觉,即使是长期学习英语的专业人士也或多或少存在这样的问题。这也是SCI/SSCI期刊要求进行SCI论文润色时要求选择母语润色公司的原因。

写作习惯、写作思维等方面的差异导致的中式英语等语言问题,结合上述单词、拼写和时态等语法问题,是导致非母语作者的英文文章难以被读者正确理解的首要原因,很容易造成审稿专家不能正确理解文章的含义而导致拒稿。而这种语言问题很难通过简单的单词、拼写和时态等语法修改来纠正,往往需要进行大量的句子结构,甚至段落结构的重组才能纠正。这也是耐特译不建议非母语作者采用只进行单词、拼写和时态等语法修改的标准润色服务,而要采用包括句子结构修改的全面深度润色服务的原因。

采用耐特译全面深度润色或者高级全程润色服务,润色专家会进行句子逻辑结构的修改,使得文章的语言表达更清晰、更地道。很多非母语作者采用全面深度润色或者高级全程润色服务后,在通读润色专家润色后的稿件后,往往都能感觉到一些地方润色后语言的表达更地道、更清晰、更简洁了。

5.文章逻辑结构的修改与建议

耐特译的润色专家还会在全文理解的基础上,对文章的整体逻辑结构提出建议。对于部分重复、啰嗦的句子进行精简。您可以按照专家的意见进行修改,并在此提交我们润色。

6.格式的检查与修改

大部分SCI/SSCI期刊要求作者投稿前按照期刊的格式要求进行排版,以增加稿件的美观度和可读性。SCI润色公司均提供收费的格式排版服务,耐特译还提供免费的格式检查,如果您已经按照期刊的格式要求排版了,并明确需要该服务,我们的润色编辑将在润色的时候按照期刊的格式要求检查全文的格式并进行修改。

7.SCI论文参考文献以及引言都要进行润色

SCI论文发表自然少不了参考文献,如果SCI论文参考文献不规范,那么也会出现一些细节错误,给读者或者是审稿人留下不好的印象,为此SCI论文参考文献及引言都要进行规范的润色调整,这也需要专业人员来完成。

热门期刊