《现代外语》杂志论文投稿要求：
Ⅰ、参考文献格式：[序号]主要责任者，文献题名[文献类型标识]．出版地：出版者，出版年．起止页码。
Ⅱ、中英文摘要(200字-300字)、中英文关键词（3个-8个）。
Ⅲ、注释：用于对文章正文作补充论说的文字，采用文末尾注的形式，注号用“①、②、③……”。
Ⅳ、凡向本刊投稿，稿件录用后即视为授权本刊，并包括本刊关联的出版物、网站及其它合作出版物和网站。
Ⅴ、各层次标题序数以数字连续编码。格式为：“一、”“（一）”“1.”，其下为“(1)(2)”，再下为“①②”，之下不宜再分。
杂志发文主题分析如下：
| 机构名称 | 发文量 | 主要研究主题 |
| 广东外语外贸大学 | 358 | 语言；英语；语言学；外语；习得 |
| 北京外国语大学 | 85 | 语言；英语；语言学；语义；外语 |
| 上海交通大学 | 82 | 英语；语言；学习者；语料；语料库 |
| 广州外国语学院 | 62 | 语言；教学；英语；语言学；语法 |
| 浙江大学 | 58 | 语言；英语；语言学；构式；语料 |
| 华南师范大学 | 47 | 语言；英语；语言学；语料；语料库 |
| 中山大学 | 47 | 语法；语言；英语；功能语法；语言... |
| 南京大学 | 43 | 英语；语言；语用学；习得；口语 |
| 上海外国语大学 | 42 | 语言；汉语；外语；语言学；教学 |
| 复旦大学 | 38 | 语言；语境；语言学；语义；外语 |
杂志往期论文摘录展示
视听续说的即时协同与延时促学效应
二语多音节词重音协同研究
中国大学生英语形名搭配使用中的母语迁移历时研究
不同英语水平的中国学习者手势使用实证研究
同声传译中记忆配对的认知研究
认知语言学研究的现状与发展趋势
认知词汇语义学研究的回顾与展望
