《外国语》杂志论文投稿要求：
Ⅰ、若两个注释编号次第紧连，但引注的同一文献不在同一页码，则使用“同上注，第XX页”。
Ⅱ、来稿应是未正式发表过的文章。
Ⅲ、作者在投稿时请注明作者姓名、工作单位、作者简介、联系方式（邮箱和手机号码、收件地址等）。
Ⅳ、基金项目或资助项目请注明具体名称及编号。
Ⅴ、前言：交代本研究历史背景、研究意义和研究目的，提出研究需解决的问题，重点阐述本研究创新点。不需详述历史过程，不涉及本次研究的数据和结论。避免和摘要雷同。
杂志发文主题分析如下：
| 机构名称 | 发文量 | 主要研究主题 |
| 上海外国语大学 | 305 | 语言；语言学；翻译；英语；外语 |
| 广东外语外贸大学 | 104 | 语言；翻译；语用学；汉语；语言学 |
| 浙江大学 | 92 | 语言；英语；翻译；汉语；语言学 |
| 复旦大学 | 76 | 语言；语言学；英语；语篇；隐喻 |
| 北京外国语大学 | 73 | 语言；翻译；英语；语言学；语料 |
| 南京师范大学 | 72 | 翻译；语言；语言学；英语；翻译研... |
| 南京大学 | 64 | 翻译；语言；语法；语言学；语义 |
| 上海交通大学 | 52 | 语料；语料库；语言；翻译；英语 |
| 湖南大学 | 50 | 语言；翻译；语言学；名词；语义 |
| 河南大学 | 49 | 英语；语言；语言学；翻译；语义 |
杂志往期论文摘录展示
2018北京洪堡论坛暨“人工智能与语言研究”主题论坛征稿通知
领属关系的生命度制约
人际语用学视角下人际关系管理的人情原则
美国话语的文化语用推理试探
汉语请求言语行为的变异语用学研究
语义含量与译值熵的关系研究
形象学与翻译研究
翻译定位与翻译成长性——中国文学外译语境下的多元系统论再思考
高校外语专业40年改革历程回顾与展望
“请进来”与“走出去”：关于学术国际化问题的思考
