《北京第二外国语学院学报》杂志论文投稿要求：
Ⅰ、标题，序数后用实心黑点，如“1.”“2.”“3.”，左侧空二字符。
Ⅱ、作者简介。包括作者姓名、性别、工作单位与职称（职务）、邮编等信息。请附作者电话，以便及时联系。
Ⅲ、英文的各关键词首字母小写（专有名词除外）。
Ⅳ、反对任何的学术不端行为。为保护原创性，论文相似率（）超过20%者请勿向本刊投稿。
Ⅴ、文献作者（姓前名后），几位作者之间用“，”隔开。
杂志发文主题分析如下：
| 主题名称 | 发文量 | 相关发文学者 |
| 旅游 | 957 | 郑向敏；王富德；厉新建；许春晓；邹统钎 |
| 教学 | 413 | 王明利；肖福寿；王向宁；韩鸽；马壮寰 |
| 英语 | 375 | 马登阁；包彩霞；李美霞；魏丽华；李淑康 |
| 语言 | 367 | 王明利；李美霞；吴文；钟书能；马壮寰 |
| 翻译 | 360 | 冯全功；杨平；文军；杨冬敏；许钧 |
| 文化 | 238 | 方百寿；张冬梅；梁虹；宋子千；范一亭 |
| 旅游业 | 183 | 赵黎明；钱炜；林越英；张凌云；李宏 |
| 外语 | 182 | 王明利；盖莲香；王雪梅；李惟嘉；闫嵘 |
| 教育 | 174 | 王雪梅；吕勤；姜霞；李美霞；谢彦君 |
| 文学 | 138 | 朱小琳；葛文峰；廖运刚；冯全功；李素杰 |
杂志往期论文摘录展示
从戈夫曼的“非均质性”概念看翻译的社会性
批评距离的消失：托马斯·品钦《葡萄园》的超级英雄与大众媒介景观
话语权的思考与诉求——叙事伦理视阈下的《在美国》
桑德拉·西斯内罗斯的奇卡纳女性主义叙事
英语听力教学中手势语有效性的实证研究
